verb

bearbeiten

edit · work on

Etwas ändern oder verbessern, indem man daran arbeitet.

The German word "bearbeiten" is a verb that means "to edit", "to work on", or "to process". It is derived from the prefix "be" and the noun "Arbeit", which means "work". "Bearbeiten" is often used to describe the act of working on something, modifying it, or bringing it to completion.

Similar words in German include:

  • "verarbeiten" (to process)
  • "überarbeiten" (to revise)
  • "manipulieren" (to manipulate)
  • "gestalten" (to design)

Difference between "bearbeiten" and similar words:

  1. Verarbeiten: Often refers to the process of transforming raw materials or information into a final product.
  2. Überarbeiten: Implies revising or reworking something that has already been created, often to improve it or update it.
  3. Manipulieren: Can imply a more deceitful or unfair change, often used in a negative context.
  4. Gestalten: Focuses more on shaping or designing something, inferring creativity and intentional design.

"Bearbeiten" is a more general term that encompasses a variety of actions involving working on or modifying something.

Make “bearbeiten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich bearbeite gerade das Dokument.verb

I am currently editing the document.

Wir müssen diesen Entwurf sorgfältig bearbeiten.verb

We need to carefully edit this draft.

Viele Schüler bearbeiten Kapitel fünf im Unterricht.verb

Many students work on chapter five in class.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).