der Chef, -s
boss
Diese Person leitet eine Gruppe von Mitarbeitern in einer Firma oder einem Restaurant und trifft wichtige Entscheidungen.
Definition & meaning
In German, the word Chef refers to a person who holds a leading position in an organization, company, or department. It translates to English as "boss," "head," "manager," or "supervisor."
It is important to note that Chef is a "false friend" for English speakers. While the English word "chef" refers specifically to a professional cook, the German word for a professional cook is Koch. In German, a Chef is anyone who has authority over employees, regardless of the industry.
There is also a colloquial use where people might address a friend or an acquaintance as "Chef," similar to saying "boss" or "chief" in English, though this is informal.
Grammar & Word origin
The word is a noun. Its gender is masculine (der Chef), and the feminine form is die Chefin. The plural form for the masculine is die Chefs, and for the feminine, it is die Chefinnen.
The word originated from the Old French word chef, meaning "leader," "head," or "ruler." This, in turn, comes from the Latin word caput, which means "head." It entered the German language in the 17th century, initially used in military contexts before becoming a general term for a superior in any workplace.
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- Vorgesetzter (superior/person placed above)
- Leiter (leader/manager)
- Boss (boss - often used colloquially)
- Arbeitgeber (employer)
- Abteilungsleiter (department head)
Antonyms:
Make “Chef” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mein Chef hat heute ein Meeting.noun
My boss has a meeting today.
Der Chef gibt uns Anweisungen.noun
The boss gives us instructions.
Sein Chef gibt ihm neue Anweisungen.noun
His boss is giving him new instructions.
Mein Chef kommt heute später ins Büro.noun
My boss is coming to the office later today.
Die Chefin lobte das ganze Team.noun
The boss praised the entire team.
Der Chef bezahlt die Rechnung im Restaurant.noun
The boss pays the bill at the restaurant.
Unser Chef war gestern sehr zufrieden.noun
Our boss was very satisfied yesterday.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad