darstellen
present · represent · portray
Etwas zeigen oder abbilden, damit andere es sehen oder verstehen können.
The German word "darstellen" is a verb that means "to represent," "to depict," "to portray," or "to show." It is composed of "dar" which is a shortened form of "daran" (meaning "thereon" or "there at") and "stellen" which means "to place" or "to put". "Darstellen" is often used to convey the notion of portraying something in art, literature, or data representation.
Similar words in German include "abbilden" (to depict), "zeigen" (to show), and "präsentieren" (to present).
- "Abbilden" specifically emphasizes creating an image or likeness of something, often connoting a more visual representation.
- "Zeigen" offers a broader usage, generally meaning "to show" in a more straightforward, immediate sense.
- "Präsentieren" entails a formal presentation, often involving a more elaborate display or arrangement.
The primary difference in these words lies in their nuances and contexts of usage: "darstellen" can often imply a more comprehensive and detailed exposition, whereas "abbilden" focuses more on visual reproduction, "zeigen" is direct and about immediate display, and "präsentieren" suggests a formal or structured showing.
Make “darstellen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich stelle die Informationen grafisch dar.verb
I present the information visually.
Die Präsentation stellt die Informationen graphisch dar.verb
The presentation visually represents the information.
Die Schauspielerin stellt die Hauptfigur im Theaterstück dar.verb
The actress portrays the main character in the play.
Sie stellen die Daten grafisch dar.verb
They present the data graphically.
Er stellt das Problem in seinem Essay klar dar.verb
He clearly presents the problem in his essay.
Er stellt den Charakter in dem Theaterstück brillant dar.verb
He portrays the character brilliantly in the play.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad