noun

das Delikt, -e

offense

The German word "Delikt" is a noun that means "offense", "crime", or "delict" (in legal terms). It refers to an unlawful act or violation, especially in criminal or civil law.

  • It is not a compound word, so no components to break down here.
  • The word stem comes from Latin delictum, meaning fault or offense.

Similar words:

  • Straftat (criminal offense)
  • Vergehen (misdemeanor)
  • Verbrechen (crime)

Differences:

  • Delikt is a formal legal term that can cover a wide range of unlawful acts, both minor and serious.
  • Straftat specifically refers to a criminal act punishable by law.
  • Vergehen denotes a less severe offense, often a misdemeanor.
  • Verbrechen indicates a serious crime, like a felony.

Make “Delikt” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Delikt wurde gestern gemeldet.noun

The offense was reported yesterday.

Für verschiedene Delikte erhielt er eine Geldstrafe.noun

For various offenses he received a fine.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).