other

die Plage

nuisance

Definition & meaning

Die Plage is something that causes persistent suffering, trouble, or annoyance.

It can mean:

  • A nuisance or persistent burden: The noisy construction site is a real nuisance.
  • A scourge or widespread affliction: a serious problem affecting many people, such as an epidemic, famine, or pest infestation. In this sense, it can sound dramatic or literary.

The plural is die Plagen.

Grammar & Word origin

Plage is a feminine noun: die Plage. Its plural is die Plagen. It is related to the verb plagen , meaning “to torment,” “to trouble,” or “to afflict.”

Synonyms & antonyms

Possible synonyms include:

  • die Belästigung — an annoyance or disturbance, usually caused by someone or something; more specific and less severe.
  • die Last — a burden or responsibility; emphasizes the weight or difficulty rather than the annoyance.
  • das Übel — an evil or serious problem; often broader and more severe.
  • die Heimsuchung — a calamity or affliction; more dramatic and often used for large-scale suffering.

There is no exact antonym. Depending on the context, die Erleichterung (“relief”) or der Segen (“blessing”) can express an opposite idea.

Common phrases & collocations

  • eine wahre Plage sein — to be a real nuisance.
  • von etwas geplagt werden — to be plagued or troubled by something.
  • eine Mückenplage — a mosquito infestation or severe mosquito nuisance.

Make “die Plage” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die vielen Mücken sind eine Plage.other

All these mosquitoes are a nuisance.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).