noun

die Dokumentation, -en

documentation

Eine geordnete Sammlung von wichtigen Informationen, Erklärungen und Aufzeichnungen zu einem Thema, Projekt oder Ablauf.

Definition & meaning

The German word Dokumentation refers to several related concepts:

  1. Record-keeping or Documentation: The process of collecting, organizing, and preserving information, evidence, or data about a specific subject, project, or process. This is common in technical, scientific, or legal contexts (e.g., technical manuals or project logs).
  2. Documentary: A film, television program, or report that presents factual information and analysis about a real-world subject, person, or event.
  3. Documentation (Computing): The instructional material provided with software or hardware that explains how to use or maintain the system.

Grammar & Word origin

  • Grammar: It is a feminine noun (die Dokumentation). The plural is die Dokumentationen.
  • Word origin: It is derived from the Latin word documentum (lesson, proof, example), which comes from the verb docere (to teach). It entered the German language through the late Latin/Middle French transmission of administrative and scholarly terminology.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Unterlagen Dokumentation? (refers specifically to collected documents/papers).
  • Beleg Dokumentation? (refers to proof or evidence).
  • Berichterstattung Dokumentation? (often used when referring to news or reports).
  • Doku Dokumentation? (a common informal abbreviation for both a documentary and documentation).
  • Aufzeichnung Dokumentation? (a recording or written account).

Antonyms:

  • Verlust Dokumentation? (in the sense of loss of data or records).
  • Fiktion Dokumentation? (in the context of media, contrasting a documentary with a fictional work).

Make “Dokumentation” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Dokumentation wurde aktualisiert.noun

The documentation has been updated.

Eine gründliche Dokumentation erleichtert das Verständnis des Projekts.noun

Thorough documentation facilitates the understanding of the project.

Die Dokumentation zu diesem Projekt ist sehr detailliert.noun

The documentation for this project is very detailed.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).