nounnoun

der Dolmetscher, –

interpreter

The German word "Dolmetscher" is a noun meaning "interpreter" (a person who orally translates spoken language).

It is derived from the verb "dolmetschen", which means "to interpret". The root "Dolm-" comes historically from Slavic languages referring to interpreting or translating.

Similar words:

  • Übersetzer (translator) – for written translation
  • Sprachmittler (language mediator) – a more general term for someone facilitating communication across languages

Difference:

  • Dolmetscher: translates orally in real-time (e.g., at conferences, meetings).
  • Übersetzer: translates written texts.
  • Sprachmittler: a broader term, which can include both interpreters and translators or cultural mediators.

Make “Dolmetscher” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Dolmetscher übersetzt das Gespräch.noun

The interpreter translates the conversation.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).