noun

die Durchsetzung, -en

implementation · enforcement

Definition & meaning

Durchsetzung refers to the act of enforcing, implementing, or pushing something through to success. It describes the process of ensuring that a rule, a decision, a demand, or a plan is actually carried out, often against resistance or competing interests.

It has two primary nuances:

  1. Enforcement: The act of making sure a law, regulation, or claim is followed or recognized (e.g., enforcing one's rights).
  2. Assertiveness/Success: The ability to prevail or succeed in a situation, often referring to a person's capability to assert their will or achieve their goals (e.g., the success of a new strategy).

Grammar & Word origin

The word is a feminine noun (die Durchsetzung, plural: die Durchsetzungen).

It is formed by the prefix durch- (through) and the noun Setzung (setting/placement), derived from the verb durchsetzen . The verb itself describes the action of "putting something through."

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Realisierung (realization/implementation)
  • Umsetzung (implementation)
  • Durchführung (execution)
  • Durchschlagskraft (assertiveness/impact)
  • Etablierung (establishment)

Antonyms:

  • Scheitern (failure)
  • Nachgiebigkeit (compliance/yielding)
  • Unterlassung (omission/neglect)

Make “Durchsetzung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Durchsetzung ihrer Ideen dauerte Jahre.noun

The implementation of her ideas took years.

Eine Durchsetzung dieser Regel könnte kompliziert sein.noun

The enforcement of this rule could be complicated.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).