durchstarten
take off
The German word "durchstarten" is a verb that means "to take off" or "to make a fresh start" (often implying a strong, decisive action). It is composed of the prefix "durch" (through or across) and the verb "starten" (to start). "Durchstarten" often suggests overcoming difficulties or an abrupt transition to success or a new phase.
Similar words in German include "abheben" (to take off), "durchbrechen" (to break through), and "anfangen" (to begin).
The difference lies in the nuance: "durchstarten" emphasizes a vigorous or decisive action and often connotes urgency, while "abheben" can refer more generally to taking off (such as an aircraft) and "anfangen" simply means to start without any implied intensity or urgency.
Make “durchstarten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nach der Ausbildung möchte ich beruflich durchstarten.verb
After completing my training, I want to take off in my career.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad