eigenwillig
unconventional · idiosyncratic · quirky
Beschreibt eine Person, die gerne ihren eigenen Kopf hat und Dinge auf ihre eigene Art tut, auch wenn andere etwas anderes erwarten.
The German word "eigenwillig" is an adjective meaning "headstrong", "willful", or "stubborn".
- It is composed of:
- eigen: own, peculiar
- willig: willing
Together, it describes someone who follows their own will or has a unique, independent way of thinking or behaving.
Similar words:
- stur (stubborn)
- eigensinnig (self-willed)
- hartnäckig (persistent)
Differences:
- Eigenwillig often emphasizes a distinctive or unconventional independence, sometimes with a positive nuance of individuality.
- Stur is more negative, strictly stubborn without openness.
- Eigensinnig is close in meaning but sometimes implies a stronger focus on being headstrong.
- Hartnäckig is about persistence rather than independence of will.
Make “eigenwillig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Frau trägt eine eigenwillige Jacke.adjective
The woman is wearing an unconventional jacket.
Viele Künstler drücken sich auf eine eigenwillige Weise aus.adjective
Many artists express themselves in an idiosyncratic way.
Manche Schüler haben eine ziemlich eigenwillige Meinung über Regeln.adjective
Some students have a rather unconventional opinion about rules.
Die Besucher fanden die eigenwillige Dekoration im Raum sehr spannend.adjective
The visitors found the quirky decoration in the room very exciting.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad