einblenden
overlay · fade in
The German word "einblenden" is a verb that refers to the action of fading in or superimposing an image, text, or any other element onto a display or into a media stream.
In the context of television, film, or video production, "einblenden" is commonly used to describe the technique of gradually making a visual or audio element visible or audible where it was not before.
The word "einblenden" is made from the prefix "ein-" which often means "in" or "into" when attached to German verbs, and the base word "blenden," which can mean "to blend", as well as to dazzle or shine.
Similar concepts are "Durchschein" (translucence) and "Überlagerung" (overlay).
Make “einblenden” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Im Bearbeitungsprogramm können wir Titel einblenden.verb
In the editing program, we can overlay titles.
Zum Start des Films wird das Logo eingeblendet.verb
At the start of the movie, the logo is faded in.
Warum blendest du den Text nicht früher ein?verb
Why don't you fade in the text earlier?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad