adjective

eingelegt

pickled · pickle · lodge

The German word "eingelegt" is an adjective that means "pickled" or "marinated". It is derived from the verb "einlegen", which means "to insert" or "to put in". "Einlegen" also carries the additional meaning of placing something in a solution for preservation or flavoring, like pickling vegetables.

Similar words include:

  • "mariniert" (marinated)
  • "eingeweckt" (preserved, more specifically canned or jarred)
  • "in Essig eingelegt" (pickled in vinegar)

Differences:

  • "Mariniert" usually involves seasoning foods typically for flavor before cooking, like marinating meat.
  • "Eingeweckt" implies preserving items in jars or cans, often using methods like boiling.
  • "In Essig eingelegt" is more specific than "eingelegt"; it explicitly means that something has been preserved in vinegar.

"Eingelegt" has a broader and somewhat more general meaning compared to the other terms that are often used in specific contexts.

Make “eingelegt” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Gurken sind eingelegt.adjective

The cucumbers are pickled.

Ich habe die Paprika selbst eingelegt, um sie haltbar zu machen.adjective

I pickled the peppers myself to make them keep longer.

Gegen das Urteil wurde sofort Protest eingelegt.adjective

A protest was immediately lodged against the verdict.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).