noun

die Einschleppung, -en

introduction

Definition & meaning

The term Einschleppung refers to the act of introducing something into an environment or system, typically something unwanted or harmful. It is most commonly used in the following contexts:

  1. Biology and Ecology: The introduction of non-native species (invasive species), diseases, or pests into a new habitat or region where they were not previously present. This often results in ecological imbalance.
  2. Medicine and Epidemiology: The process by which a pathogen (such as a virus or bacteria) or an infectious disease is brought into a specific area, community, or population from an outside source.
  3. General usage: The act of smuggling or bringing something (often illicit or improper) into a place, such as illegal goods or contraband.

Grammar & Word origin

  • Grammar: It is a feminine noun (die Einschleppung, plural: die Einschleppungen).
  • Word origin: It is derived from the German verb einschleppen. This verb is composed of the prefix ein- (into/in) and the verb schleppen (to drag, haul, or lug). Literally, it describes "dragging something in," implying a sense of effort or an invasive, unwanted process of bringing something along.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Einfuhr (Importation)
  • Einschleusen (Infiltration or introducing someone/something)
  • Einschleppung von Krankheiten (Introduction of diseases)
  • Eindringen (Intrusion)

Antonyms:

  • Ausrottung (Eradication)
  • Eindämmung (Containment)
  • Bekämpfung (Combating/Control)

Make “Einschleppung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Werden Maßnahmen gegen die Einschleppung von Krankheiten geplant?noun

Are measures being planned against the introduction of diseases?

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).