verb

einwickeln

wrap

Etwas mit Stoff, Papier oder Folie rundherum bedecken und fest darum legen.

The German word "einwickeln" is a verb composed of:

  • ein = in/into
  • wickeln = to wrap/to wind

Meaning:
"Einwickeln" means "to wrap up" or "to swaddle" something, like wrapping a gift or swaddling a baby. It can also be used figuratively to mean "to charm" or "to win someone over" (colloquial).

Similar words:

  • einpacken (to pack up/to wrap)
  • umwickeln (to wrap around)
  • einhüllen (to envelop)

Difference:

  • einwickeln emphasizes wrapping something up snugly or completely.
  • einpacken focuses more on packing or wrapping for transport.
  • umwickeln stresses wrapping around an object.
  • einhüllen suggests enclosing or enveloping, sometimes softly.

All relate to wrapping but differ in nuance and context.

Make “einwickeln” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie wickelt das Geschenk ein.verb

She wraps the gift.

Er wickelt den Artikel sorgfältig ein.verb

He wraps the article carefully.

Warum habt ihr die Schokolade so fest eingewickelt?verb

Why did you wrap the chocolate so tightly?

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).