verb

erheben

raise · charge · rise

Es bedeutet, etwas höher zu bringen oder jemanden/etwas aufzurichten. Es kann auch heißen, eine Stimme oder Forderung laut zu machen.

The German word "erheben" is a verb composed of the prefix "er-" (indicating upward movement or completion) and the verb "heben" (meaning "to lift" or "to raise").

Meaning:

  • To raise or lift something up
  • To elevate (e.g., a position or status)
  • To collect or levy (e.g., taxes or fees)
  • To proclaim or declare (e.g., rights, objections)

Similar words:

  • anheben (to lift up, raise)
  • aufheben (to pick up, cancel)
  • heben (to lift)
  • erhöhen (to increase, raise)

Difference:
While heben generally means just "to lift," erheben often implies a formal or figurative lifting, like raising status, declaring something officially, or collecting fees. Erhöhen specifically focuses on "increasing," especially in quantity or level, whereas erheben can involve gathering or asserting.

Make “erheben” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Lehrer erhebt seine Stimme im Klassenzimmer.verb

The teacher raises his voice in the classroom.

Sie erheben eine Gebühr für den Parkplatz.verb

They are charging a fee for the parking lot.

Ich erhebe einen Protest gegen diese Entscheidung.verb

I am raising a protest against this decision.

Sie erhebt ihre Stimme, um gehört zu werden.verb

She raises her voice to be heard.

Ich erhebe meine Hand.verb

I am raising my hand.

Alle erheben sich nun von ihren Plätzen.verb

Everyone now rises from their seats.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).