etablieren
establish
Es bedeutet, etwas Neues dauerhaft einzuführen oder fest zu verankern, sodass es allgemein akzeptiert wird.
The German word "etablieren" is a verb that means "to establish" or "to set up". It is derived from the French verb "établir". "Etablieren" often refers to the founding or creating of something, such as a business, reputation, or system.
Similar words in German include:
- "gründen" (to found): Both words imply the creation or starting of something, but "gründen" often specifically refers to the official founding of companies or institutions.
- "einrichten" (to set up): This can mean setting up physical objects or spaces, whereas "etablieren" has a broader, often more lasting implication.
- "aufbauen" (to build up): This can imply both physical and metaphorical build-ups, but often involves a process over time.
Differences:
- "Etablieren" specifically suggests successful establishment and gaining a stable position.
- "Gründen" implies the initial founding act without necessarily connoting long-term stability.
- "Einrichten" usually refers to physical setups.
- "Aufbauen" emphasizes the process of developing or growing something more comprehensively.
Make “etablieren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir etablieren neue Prozesse in der Firma.verb
We are establishing new processes in the company.
Man versucht, effiziente Methoden zu etablieren.verb
They are trying to establish efficient methods.
In vielen Unternehmen wollen sie neue Prozesse etablieren.verb
In many companies, they want to establish new processes.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad