adverb

etwa

about · approximately · perhaps

Dieses Wort benutzt man, wenn man eine ungefähre Zahl oder Menge angibt, die nicht ganz genau ist.

Definition & meaning

The German word etwa is an adverb with several related functions:

  1. Approximately / About: Used to indicate an estimate of numbers, times, or quantities.
    • Example: Es dauert etwa eine Stunde. (It takes about an hour.)
  2. For example / Such as: Used to introduce an example.
    • Example: Man könnte etwa einen neuen Plan erstellen. (One could, for example, create a new plan.)
  3. By any chance / Perhaps: Used in questions to express surprise or to clarify a suspicion.
    • Example: Hast du etwa den Schlüssel verloren? (Have you lost the key, by any chance?)
  4. Actually / Really: Used in negative rhetorical questions to express disbelief.
    • Example: Glaubst du etwa, das interessiert mich? (Do you actually think I care about that?)

Grammar & Word origin

Grammar: etwa is an uninflected adverb. It is often placed before the number or quantity it modifies, or used as a modal particle in questions or exclamations.

Origin: The word originates from Middle High German etewie or etewaz, composed of ete (a prefix indicating indefinite existence, related to etwas ) and wa (related to wie or was ).

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • ungefähr (approximately)
  • zirka (about)
  • circa (about)
  • beispielsweise (for example)
  • zum Beispiel (for instance)
  • etlichermaßen (to some extent)

Antonyms:

  • genau (exactly/precisely)
  • exakt (exactly)
  • punktgenau (spot-on)

Make “etwa” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er hat etwa 200 Euro im Portemonnaie.adverb

He has about 200 euros in his wallet.

Das Buch kostet etwa zwanzig Euro.adverb

The book costs approximately twenty euros.

Sie kommt etwa um drei Uhr an.adverb

She arrives at about three o'clock.

Hast du etwas zu essen, etwa einen Apfel?adverb

Do you have something to eat, perhaps an apple?

Er wiegt etwa 80 Kilogramm.adverb

He weighs approximately 80 kilograms.

Hast du etwa den Schlüssel vergessen?adverb

Did you perhaps forget the key?

Er hat etwa gleich viele Bücher wie ich.adverb

He has about as many books as I do.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).