noun

die Freilassung, -en

release

Die Erlaubnis, dass jemand nach Haft oder Festhalten wieder frei sein darf.

The German word "Freilassung" is a noun that means "release" or "liberation." It is derived from the verb "freilassen," which combines "frei" (free) and "lassen" (to let or to allow). "Freilassung" can refer to the release of a person from prison, the liberation of an animal, or the freeing of something that was previously held or confined.

Similar words in German include "Entlassung" (discharge or release, often in the context of employment), "Befreiung" (emancipation or liberation, often with a connotation of freeing from oppression), and "Loslösung" (detachment or separation).

The key difference is that "Freilassung" specifically indicates the act of releasing something or someone from a confined or restrained state, whereas the other terms, like "Entlassung," may carry different contexts (like job termination) and "Befreiung" implies a more significant, often moral or political liberation.

Make “Freilassung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Freilassung des Gefangenen erfolgt morgen.noun

The release of the prisoner will take place tomorrow.

Alle warten ungeduldig auf ihre Freilassung.noun

Everyone is waiting impatiently for their release.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).