adjective

gebürtig

native

aus dem Ort oder Land stammend, in dem man bei der Geburt herkommt

Definition & meaning

The adjective "gebürtig" is used to describe a person's place of birth or their origin. It signifies that someone was born in a specific city, region, or country. In German sentences, it is frequently used with the preposition "aus" (from), as in "gebürtig aus Berlin" (born in Berlin / a native of Berlin).

It specifically refers to the act of being born in a place, regardless of where the person currently lives or what nationality they hold. For example, "ein gebürtiger Franzose" refers to a man who was born in France, even if he has lived in Germany for most of his life.

Grammar & Word origin

"gebürtig" is an adjective. It is derived from the German noun die Geburt, which means birth. The suffix "-ig" is a standard German morphological element used to transform nouns into adjectives.

The word finds its roots in the Middle High German "geburtec," which similarly related to birth, lineage, or being born into a certain status.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • stammend (originating from)
  • beheimatet (native to / based in)
  • herkommend (coming from)

Antonyms:

  • zugereist (moved to a place / not a native)
  • eingewandert (immigrated)
  • fremd (foreign / strange)

Make “gebürtig” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er ist gebürtig aus Berlin.adjective

He is a native of Berlin.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).