gelegt
placed · lay
Bedeutet, dass etwas von jemandem an einen bestimmten Ort oder in eine bestimmte Lage gebracht wurde.
The German word "gelegt" is the past participle of the verb "legen" which means "to lay" or "to put down". "Gelegt" is used to indicate that something has been laid or placed.
Words with similar meanings to "legen" (when used in similar contexts) include:
- "stellen" (to place or to set, usually upright)
- "setzen" (to set or to place, often used with people, like setting someone down)
- "polieren" (specifically for smoothing or arranging polished objects)
However, "legen" specifically implies positioning something in a lying down or flat manner, which differentiates it from "stellen" (upward position) and "setzen" (placing). "Polieren" does not usually imply physically placing something in a similar way to the others.
For example:
- "Ich habe das Buch auf den Tisch gelegt." (I laid the book on the table), as opposed to,
- "Ich habe die Vase auf den Tisch gestellt." (I placed the vase on the table, upright)
Make “gelegt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Buch ist sorgfältig auf den Tisch gelegt worden.verb
The book has been carefully placed on the table.
Er hat die Jacke auf das Sofa gelegt.verb
He has laid the jacket on the sofa.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad