geprägt
shaped · shape
Es bedeutet, dass etwas stark beeinflusst, geformt oder sichtbar gekennzeichnet wurde, zum Beispiel durch Erfahrungen, Ereignisse oder äußere Einwirkungen.
The German word "geprägt" is an adjective derived from "prägen," which means "to shape," "to coin," or "to imprint." "Geprägt" means "shaped," "influenced," or "characterized by." It is often used to describe something that has been significantly influenced or marked by certain characteristics, events, or conditions.
Similar words in German include:
- "beeinflusst" (influenced)
- "geformt" (shaped)
- "gekennzeichnet" (marked, characterized)
The difference lies in their specific nuances:
- "Beeinflusst" implies a broader influence, often used for external factors.
- "Geformt" typically refers to physical or tangible shaping but can also be metaphorical.
- "Gekennzeichnet" usually indicates distinguishing marks or characteristics and is often more neutral.
"Geprägt" specifically suggests a deep, lasting influence or imprint that has significantly defined the character or nature of something.
Make “geprägt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sein Verhalten ist stark geprägt von den Erfahrungen seiner Kindheit.adjective
His behavior is strongly shaped by the experiences of his childhood.
Sein Denken wurde von Kindheitserinnerungen geprägt.adjective
His thinking was shaped by childhood memories.
Meine Kindheit hat mich geprägt.adjective
My childhood has shaped me.
Die Landschaft ist durch das Wetter geprägt.adjective
The landscape is shaped by the weather.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad