word
grenzwertig
borderline
The German word "grenzwertig" is an adjective made up of two parts:
- Grenz: from Grenze, meaning "border" or "limit".
- Wertig: related to Wert, meaning "value" or "worth".
Together, "grenzwertig" means "borderline" or "at the limit", often referring to something that is just acceptable or at the edge of a threshold, for example, borderline values in measurements or borderline behavior.
Similar words:
- Grenznahe (near the border)
- kritisch (critical)
- fragwürdig (questionable)
Difference:
- grenzwertig focuses on being exactly at or near a defined limit or threshold.
- kritisch implies a situation is critical or risky, not necessarily close to a border.
- fragwürdig suggests something is doubtful or suspicious, without reference to limits.
Make “grenzwertig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Verhalten ist manchmal grenzwertig.adjective
The behavior is sometimes borderline.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad