noun
die Grille, -n
cricket
Ein Netz aus dünnen Stäben oder Drähten, das etwas schützt oder bedeckt. Es kann auch ein Insekt sein, das laut zirpt.
The German word "Grille" is a noun with two main meanings:
- Cricket (the insect) – A small, chirping insect.
- Whim / Caprice – Refers to a sudden, quirky idea or fancy, often unpredictable.
Meaning of the word it’s made of:
- "Grille" itself is not a compound but comes from Middle High German "grille", meaning the insect.
Words with similar meanings:
- For the insect: "Heupferd" (grasshopper, similar insect)
- For the whim: "Laune" (mood, whim), "Einfalle" (idea, notion)
Difference:
- "Grille" (whim) specifically implies a sudden, somewhat odd or whimsical idea, while "Laune" can be a general mood and "Einfalle" refers more neutrally to any idea.
- For the insect, "Grille" indicates the cricket species, differing from "Heupferd" which is a grasshopper, a related but different insect.
Make “Grille” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Grille singt im Garten.noun
The cricket sings in the garden.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad