verb

hauen

hammer · hit

Mit der Hand oder einem Gegenstand kräftig auf etwas oder jemanden schlagen.

The German verb "hauen" primarily means "to hit" or "to strike." It describes the action of physically hitting someone or something, typically with the hand or an object. The intrinsic meaning comes directly from the verb itself without needing further breakdown of its components in standard usage.

Similar words in German include "schlagen" (to beat/hit), "stoßen" (to push or bump), and "klopfen" (to knock or tap).

The differences among these words lie in their specific connotations and physical actions:

  • "Schlagen" is a general term like "hauen" but can also imply beating repeatedly.
  • "Stoßen" involves pushing or thrusting against something or someone and has a more forceful intent of moving the object or person.
  • "Klopfen" suggests a lighter tapping typically done with a fist or fingers, often with rhythm and less aggressively than "hauen" or "schlagen."

Understanding these nuances is crucial when choosing which verb to use in various contexts to convey the precise nature of the physical action.

Make “hauen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Du musst den Nagel in die Wand hauen.verb

You have to hammer the nail into the wall.

Er haut auf den Tisch.verb

He hits the table.

Die Kinder dürfen sich nicht hauen.verb

The children must not hit each other.

Sie haut wütend gegen die Tür.verb

She angrily hits the door.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).