heften
staple · pin
The German word "heften" is a verb that means "to staple" or "to pin". It comes from the noun "die Heftung," referring to the act of fastening. "Heften" can also mean "to sew (loosely)" or "to attach".
Similar words in German include "befestigen" (to fasten), "anheften" (to affix), and "tackern" (specifically using a stapler).
Differences:
- "Befestigen" can refer to fastening in a more general sense, not necessarily with a staple or pin.
- "Anheften" is similar but emphasizes the initial action of attaching.
- "Tackern" specifically refers to the action of using a stapler, often with a focus on the tool used.
Make “heften” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie heften die Notizen an die Wand.verb
They staple the notes to the wall.
Der Lehrer heftet das Arbeitsblatt an die Tafel.verb
The teacher pins the worksheet to the board.
Kannst du die Quittungen bitte vorne in die Mappe heften?verb
Can you please staple the receipts in the front of the folder?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad