heimisch
native
Etwas, das aus einem bestimmten Land oder Gebiet stammt oder dort natürlich vorkommt.
The German word "heimisch" is an adjective that means "native", "local", or "home-like". It is derived from "Heim," which means "home" or "homeland". "Heimisch" is often used to describe things that are characteristic of a particular place or culture, as well as plants or animals that are indigenous to a region. Similar words in German include "einheimisch" (indigenous), "lokal" (local), and "heimatlich" (home-related).
The difference lies in their connotations: "heimisch" emphasizes the comfort or familiarity with a place, while "einheimisch" strictly refers to indigenous aspects, particularly concerning flora and fauna. Meanwhile, "lokal" pertains to a broader definition of locality without the notion of familiarity or emotional attachment.
Make “heimisch” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Tier ist in diesem Habitat heimisch.adjective
The animal is native to this habitat.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad