der Herausgeber, –
publisher · editor
Eine Person oder Firma, die Texte, Bücher oder Zeitschriften auswählt, bearbeitet und veröffentlicht.
The German word "Herausgeber" is a noun that means "editor" or "publisher". It is composed of "heraus" (out) and "geben" (to give). The term is mostly used to describe a person who compiles, oversees, and often provides material for a publication, such as a book, magazine, or journal.
Similar words with overlapping but slightly different meanings include "Verleger" (publisher) and "Redakteur" (editor, usually in the context of newspapers or magazines).
Difference:
- Herausgeber: Focuses on the individual responsible for the overall content and publication process of a specific item or collection, such as an anthology or a scholarly journal.
- Verleger: Refers to the business role, usually a person or company, responsible for the production and distribution of books, newspapers, or magazines.
- Redakteur: Typically refers to someone responsible for preparing written content for publication, including editing and managing articles, but does not usually imply the overall authority for the publication.
In summary, while all three roles involve some oversight and preparation of content, "Herausgeber" has a broader focus on compiling and presenting the final product, "Verleger" deals with the business aspect of publication, and "Redakteur" zeroes in on managing and editing written content.
Make “Herausgeber” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Herausgeber des Magazins ist bekannt.noun
The publisher of the magazine is well-known.
Die Herausgeber trafen sich zur wichtigen Konferenz.noun
The editors met for the important conference.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad