noun

das Heute, –

today

Der Tag, an dem man jetzt lebt oder spricht.

Definition & meaning

heute means “today”: on the current day, or during the present day.

It can also mean “nowadays” or “in the present era,” especially when contrasted with the past. When used as a noun, das Heute refers to the present or the world as it is today.

Grammar & word origin

heute is an invariable adverb of time. It is normally written in lowercase, except at the beginning of a sentence. When used as a noun, it is capitalized: das Heute.

Historically, the word comes from Old High German hiutu, a contraction meaning roughly “on this day,” formed from elements meaning “this” and “day.” It is not treated as a compound in modern German.

Synonyms & antonyms

  • jetzt — “now.” It refers more specifically to the present moment, while heute refers to the whole current day.
  • heutzutage — “nowadays.” It usually refers to the present era rather than one particular day.
  • gegenwärtig — “currently” or “present.” This is more formal and often describes a current state.

Depending on the context, antonyms include:

  • gestern — “yesterday.”
  • morgen — “tomorrow.” The contrast is with a future day; morgen can also mean “morning,” depending on context.

Common phrases & collocations

  • heute Morgen — this morning.
  • heute Abend — this evening.
  • bis heute — up to today; to this day.
  • von heute auf morgen — overnight; very suddenly.

Make “Heute” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Heute ist wichtiger als das Gestern.noun

Today is more important than yesterday.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).