verbverb

hinlaufen

run

The German word "hinlaufen" is a separable verb made of two parts:

  • hin = “towards” or “in the direction of”
  • laufen = “to run” or “to walk”

Meaning:
"hinlaufen" means to walk or run towards a place or person.

Similar words:

  • zugehen (to approach)
  • laufen zu (to run to)

Difference:

  • "hinlaufen" emphasizes movement towards a goal, often with some distance involved.
  • "zugehen" focuses more on approaching or moving nearer, sometimes implying intention or social approach.
  • "laufen zu" is less common but similar, just more literal "run to".

Make “hinlaufen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Kinder laufen zum Spielplatz hin.verb

The children run to the playground.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).