hobeln
plane
The German word "hobeln" is a verb that means "to plane" or "to shave", typically referring to the process of smoothing or shaping a piece of wood using a plane. It is derived from the noun "Hobel," which means "plane" (the tool).
Some words with similar meanings are:
- "schleifen" (to sand or to grind)
- "glätten" (to smooth)
- "schaben" (to scrape)
Differences:
- "Schleifen" often refers to using abrasive materials to smooth out surfaces, not necessarily with wood specifically.
- "Glätten" is a more general term for making something smooth and can apply to surfaces other than wood, like fabric or skincare.
- "Schaben" involves scraping material off a surface, typically with a blade or a scraper, and is often used for finer, detailed work or material removal.
"Hobeln" specifically involves the action of using a woodworking plane to achieve a smooth surface or shape on wood, emphasizing the use of a particular tool and method in carpentry and woodworking.
Make “hobeln” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er hobelt das Holz.verb
He planes the wood.
Er hobelt das Holz gründlich.verb
He planes the wood thoroughly.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad