jedoch
however
Dieses Wort zeigt einen Gegensatz oder eine Einschränkung zu dem, was vorher gesagt wurde.
Definition & meaning
jedoch is a German adverb meaning:
- however
- nevertheless
- but, especially in a more formal or written style
It introduces a contrast with something stated previously.
- Er ist sehr müde, er arbeitet jedoch weiter.
“He is very tired, but he continues working.” - Das ist jedoch nicht möglich.
“However, that is not possible.”
jedoch is often more formal than {aber} . It can appear in different positions in a sentence:
- Jedoch ist das nicht richtig.
- Das ist jedoch nicht richtig.
- Das ist nicht richtig, jedoch verständlich.
The meaning is usually similar to but, although jedoch can sound more neutral, formal, or written.
Grammar & Word origin
jedoch is primarily an adverb. It does not change according to gender, number, or case.
It is related to the combination of {je} and {doch} . Historically, it developed from an expression meaning roughly “ever/still” or “in spite of that.” In modern German, it functions mainly as a contrastive adverb.
Unlike a normal coordinating conjunction such as {aber} , jedoch can occupy the regular position of an adverb in the sentence. If it comes first, the finite verb usually follows immediately:
- Jedoch bleibt er zu Hause.
- Er bleibt jedoch zu Hause.
Synonyms & antonyms
Synonyms
- {aber} — “but”; the most common and more conversational equivalent.
- {allerdings} — “however,” “admittedly”; often emphasizes a qualification or limitation.
- {dennoch} — “nevertheless”; emphasizes that something happens despite the previous fact.
- {trotzdem} — “nevertheless,” “despite that”; often stronger and more clearly expresses a consequence that goes against expectations.
- {gleichwohl} — “nevertheless”; formal and less common than jedoch.
There is no exact single-word antonym. Depending on the context, contrasting words can express agreement or a consequence rather than opposition:
Common phrases & collocations
Make “jedoch” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er ist jedoch müde.adverb
However, he is tired.
Er ist jedoch nicht gekommen.adverb
However, he did not come.
Sie sagte jedoch nichts dazu.adverb
However, she didn't say anything about it.
Er kommt heute, jedoch erst am Abend.conjunction
He is coming today, however not until the evening.
Sie geht ins Kino, jedoch ohne ihre Freunde.conjunction
She is going to the cinema, however, without her friends.
Jedoch fühle ich mich hier ganz wohl.adverb
However, I feel quite comfortable here.
Jedoch fand er die Lösung ganz einfach.adverb
However, he found the solution quite easy.
Wir haben jedoch nur die Hälfte geschafft.adverb
However, we only got halfway done.
Das Buch war langweilig, jedoch wurde es am Ende spannend.conjunction
The book was boring, however, it became exciting at the end.
Wir wollten wandern, jedoch regnete es den ganzen Tag.conjunction
We wanted to hike, however it rained the whole day.
Die Kinder wollten länger spielen, jedoch begann es stark zu regnen.conjunction
The children wanted to play longer, however it began to rain heavily.
Sie haben viel gelernt, jedoch blieb die Prüfung sehr schwierig.conjunction
They studied a lot, however the exam remained very difficult.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad