die Kabale, -n
intrigue · cabal
Definition & meaning
The word "Kabale" refers to a secret plot, an intrigue, or a malicious scheme orchestrated by a group of people to achieve a specific goal, often at the expense of others. It implies a sense of manipulation and behind-the-scenes maneuvering, particularly in political or courtly contexts.
In German culture, the term is most famously known through Friedrich Schiller’s play "Kabale und Liebe" (Intrigue and Love), where it represents the destructive power of social class differences and the deceptive schemes used to tear the protagonists apart.
Grammar & Word origin
The word is a feminine noun ("die Kabale"). Its plural form is "die Kabalen".
The term has its roots in the Hebrew word "qabbālāh", which means "tradition" or "reception" and originally referred to Jewish mysticism (Kabbalah). In the 17th century, the French adaptation "cabale" began to describe a small, secret group of people. Over time, the meaning shifted from the group itself to the secret plots and intrigues they carried out. It entered the German language in the 18th century with this specific focus on deceptive scheming.
Synonyms & antonyms
Synonyms: The most common synonym is Intrige. Other words describing similar deceptive actions include Ränkespiel, Komplott, and Verschwörung. In a more literary or archaic sense, one might use Arglist.
Antonyms: As "Kabale" represents secrecy and deception, its opposites are based on transparency and honesty, such as Offenheit, Aufrichtigkeit, and Ehrlichkeit.
Make “Kabale” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die alte Geschichte spricht von einer bösen Kabale.noun
The old story speaks of an evil intrigue.
Werden wir das Opfer ihrer gefährlichen Kabalen?noun
Will we become the victim of their dangerous cabals?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad