kassieren
collect · cash out
Geld von jemandem annehmen, zum Beispiel wenn etwas gekauft oder bezahlt wird.
The German word "kassieren" is a verb that means "to collect" or "to cash" (as in to collect money). It is derived from the noun "Kasse" which means "cash register" or "till". The primary usage of "kassieren" is in the context of receiving or collecting payments, but it can also mean "to penalize" in the context of issuing a citation or fine.
Similar words in German include "einziehen" (to collect or seize), "einsammeln" (to gather or collect), and "erheben" (to levy or charge).
Differences:
-
Einziehen: While it can mean to collect, it often carries connotations of enforcing collection or seizing, such as in legal or official contexts (e.g., confiscating property).
-
Einsammeln: This typically refers to the act of gathering items or collecting them from various places, not specifically related to money.
-
Erheben: More commonly used to describe charging a fee, tax, or levy, rather than the physical act of collecting money.
"Kassieren" is specifically associated with the transactional collection or handling of money, making it different from these more general collection terms.
Make “kassieren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er kassiert das Geld für die gekauften Waren.verb
He collects the money for the purchased goods.
Heute kassiert der Verkäufer den Betrag.verb
Today the cashier collects the amount.
Wir kassieren heute die Beiträge.verb
We are collecting the contributions today.
Mitarbeiter kassieren jeden Kunden freundlich ab.verb
Employees politely cash out every customer.
Mitarbeiter kassieren das Geld an diesem Schalter.verb
Employees collect the money at this counter.
Heute kassiert er den Betrag an der Kasse.verb
Today he collects the amount at the cash register.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad