die Konnotation, -en
connotation
The German word "Konnotation" is a noun that means "connotation" in English. It refers to the implied or associated meanings and feelings that a word or phrase carries beyond its literal definition. "Konnotation" is derived from the Latin word "connnotatio", where "con-" means "together" and "notare" means "to mark" or "to note".
Similar words in German include "Beiklang" (nuance, overtone), "Nebenbedeutung" (secondary meaning), and "Anklang" (association, allusion).
Differences:
- Beiklang often refers to the subtle, emotional undertone that accompanies the primary meaning.
- Nebenbedeutung emphasizes the additional meaning that comes secondary to the main definition.
- Anklang suggests a more general association or an allusion rather than an inherent part of the word's meaning.
"Konnotation" is a broader term, encompassing these various layers of implied or emotional undertones depending on context. It is more comprehensive than the other terms which might be more specific in their implications.
Make “Konnotation” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Wort hat eine negative Konnotation.noun
The word has a negative connotation.
Diese Konnotation erscheint positiv.noun
This connotation appears positive.
Die Konnotation von diesem Wort ist negativ.noun
The connotation of this word is negative.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad