noun

die Lage, -n

location · situation

Es beschreibt, wo sich etwas befindet oder wie etwas angeordnet ist.

The German word "Lage" is a feminine noun meaning "location," "position," or "situation."

  • It is not composed of smaller words, but is derived from legen (to lay), relating to how something is laid out or positioned.
  • "Lage" can refer to a physical place (e.g., geographic location) or an abstract state (e.g., situation, circumstances).

Similar words:

  • Position (position)
  • Standort (site, location)
  • Situation (situation)
  • Umstand (circumstance)

Differences:

  • "Lage" is broader and can be physical or abstract, while "Standort" usually refers specifically to a physical place.
  • "Position" often implies a fixed spot, especially in technical or military contexts.
  • "Situation" and "Umstand" focus on the circumstances or conditions rather than physical location.

Make “Lage” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Lage des Hotels ist sehr zentral.noun

The location of the hotel is very central.

Die Lage des Hotels ist perfekt.noun

The location of the hotel is perfect.

Seine Lage ist sehr zentral.noun

Its location is very central.

Die Lage wirkt ganz ruhig.noun

The situation seems quite calm.

Unsere Lage wird ganz genau beschrieben.noun

Our situation is described in great detail.

In dieser Lage fühlt man sich wohl.noun

In this situation you feel comfortable.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).