noun

die Lawine, -n

avalanche

Definition & meaning

A Lawine refers to a large mass of snow, ice, and rocks that slides or falls rapidly down a mountainside.

Beyond the literal sense, it is frequently used metaphorically in German to describe a sudden, overwhelming, or unstoppable accumulation of things, such as information, requests, or events. For instance, "eine Lawine von Beschwerden" (an avalanche of complaints).

Grammar & Word origin

  • Grammar: It is a feminine noun (die Lawine). The plural form is die Lawinen.
  • Origin: The word originates from the Alpine region. It is derived from the Middle High German laba or lavine, which traces back to the Vulgar Latin labina (sliding). It is linguistically related to the Latin labi (to slide, to slip).

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Schneelawine (specifically a snow avalanche)
  • Sturzflut (metaphorically, in the sense of a sudden rush)
  • Mure (a mudslide or debris flow, often associated with similar downhill movement)

Antonyms:

  • Stillstand (standstill, stagnation)
  • Tröpfeln (trickling, in the sense of a very slow or minimal amount)

Make “Lawine” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Lawine kommt den Berg hinunter.noun

The avalanche comes down the mountain.

Die Lawine verschüttete mehrere Wege im Tal.noun

The avalanche buried several paths in the valley.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).