das Leiden, –
suffering
Es bedeutet, dass jemand Schmerzen oder Kummer hat und sich nicht wohl fühlt.
Definition & meaning
The word Leiden has two primary roles in the German language:
-
As a verb: It means to suffer, to endure pain, or to undergo hardship. It can refer to physical pain, emotional distress, or being afflicted by a specific condition (often used with the preposition "an").
- Example: "Er leidet an einer Erkältung." (He is suffering from a cold.)
- Example: "Sie leidet unter dem Lärm." (She suffers because of the noise.)
-
As a noun (das Leiden): It refers to suffering, an affliction, a medical condition, or a formal term for a disease.
- Example: "Das Leiden eines Patienten." (The suffering of a patient.)
- Example: "Ein chronisches Leiden." (A chronic ailment.)
Grammar & Word origin
- Grammar:
- As a verb, it is an irregular strong verb: leiden (infinitive), litt (simple past), gelitten (past participle).
- As a noun, it is a neuter noun (das Leiden). The plural is also die Leiden.
- Word origin: The word stems from the Old High German līdan, which originally meant "to go, travel, or pass away." Over time, the meaning shifted from the physical movement of "passing through" to the experience of undergoing or enduring a difficult state or hardship.
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- For the verb: ertragen , erleiden , schmachten , kranken .
- For the noun: der Schmerz , das Unglück , die Pein , das Gebrechen .
Antonyms:
Make “Leiden” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Leiden der Menschen ist groß.noun
The suffering of the people is great.
Leiden beeinträchtigt die Lebensqualität stark.noun
Suffering greatly affects the quality of life.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad