loten
sound · sound out
The German word "loten" is a verb that means "to sound" or "to measure depth". It comes from maritime terminology, where "loten" refers to measuring the depth of water using a lead line ("Lot" means sounding line or lead).
- Lot: sounding line (used for depth measurement)
- ten: verb ending, no specific meaning here
Similar words include:
- messen (to measure)
- prüfen (to test/check)
- kalibrieren (to calibrate)
Difference:
"Latten" specifically means measuring depth in water or examining substrate depth, typically with traditional or nautical context, while "messen" is a general term for measuring, and "prüfen" is broader, meaning checking or testing something.
Make “loten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Man muss den Grund des Flusses genau loten.verb
One must sound the bottom of the river precisely.
Um die beste Lösung zu finden, sollte man die Möglichkeiten genau ausloten.verb
To find the best solution, one should carefully sound out the possibilities.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad