verb

mailen

email

The German word "mailen" is a verb borrowed from English, meaning "to send an email" or "to email".

  • It’s derived from the English word “mail” (postal mail, email).
  • It specifically refers to the action of sending messages electronically via email.

Similar words:

  • „e-mailen“ – also means “to email”
  • „senden“ – to send (more general)
  • „schicken“ – to send

Difference:

  • "Mailen" and "e-mailen" are informal and specifically concern electronic mail.
  • "Senden" and "schicken" are more general verbs that apply to sending anything (letters, parcels, messages), not just emails.

Make “mailen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Kannst du mir die Datei bitte mailen?verb

Can you please email me the file?

Ich maile dir morgen die Fotos vom Urlaub.verb

I'll email you the vacation photos tomorrow.

Wir haben dem Kunden das Angebot gemailt.verb

We emailed the offer to the customer.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).