noun
die Marmelade, -n
jam
Eine süße, streichbare Masse aus gekochten Früchten und Zucker, die man oft auf Brot isst.
The German word "Marmelade" is a feminine noun meaning "jam" or "preserve" made from fruit and sugar. It is derived from the Portuguese word marmelada (quince jam).
- "Marmelade" generally refers to fruit spreads, especially when made from citrus fruits.
- Related words:
- Konfitüre: jam or fruit preserve (broader term including various fruits)
- Gelee: jelly, made from fruit juice without fruit pieces
Difference:
- "Marmelade" specifically implies citrus fruit jams by definition in Germany, though colloquially used for all jams.
- "Konfitüre" is a more general and legally protected term for jams excluding marmalades in Germany.
- "Gelee" is clear jelly without pulp or pieces.
In everyday use, die Marmelade often means any fruit spread, but legally distinctions exist.
Make “Marmelade” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Auf dem Tisch steht ein Glas Marmelade.noun
There is a jar of jam on the table.
Die Marmelade schmeckt sehr süß.noun
The jam tastes very sweet.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad