verb

mitteln

average

Definition & meaning

The verb "mitteln" has two primary meanings in German:

  1. To determine an average: This is the most common usage, particularly in mathematical or statistical contexts. It refers to the process of calculating the mean value of a set of numbers or data points.
  2. To mediate or intervene: In a formal or somewhat dated sense, it can mean to act as an intermediary in a conflict or a process, although this usage is much less frequent than the mathematical one.

Grammar & Word origin

"Mitteln" is a weak verb. Its conjugation is as follows:

  • Present: ich mitte, du mittelst, er mittelt
  • Past: ich mittelte
  • Participle: gemittelt

The word is derived from the German noun "Mitte" , which means "middle" or "center." Essentially, it describes the act of finding the point in the middle of a range or a set of values.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • For the mathematical meaning: "durchschnittlich berechnen" , "den Durchschnitt bilden" , "ausgleichen" .
  • For the mediating meaning: "vermitteln" , "schlichten" , "intervenieren" .

Antonyms:

  • There are no direct linguistic antonyms for the mathematical process of averaging, though one might describe the opposite as "extremieren" (to push toward the extremes), which is not a standard common verb.

Make “mitteln” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wie kann man die Ergebnisse gut mitteln?verb

How can one average the results well?

Die Forscher hatten die jährlichen Durchschnittswerte gemittelt.verb

The researchers had averaged the annual average values.

Könnten Sie bitte die monatlichen Umsätze mitteln?verb

Could you please average the monthly sales?

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).