nachkommen
comply · fulfill · comply with
Kinder, Enkel und andere Personen, die von jemandem abstammen.
1) Verb: nachkommen
Meaning (English):
- to comply with, to follow, to meet/fulfill (a request, order, duty, obligation)
- to come after / follow (less common, more literal sense)
Typical usage:
- einer Bitte/Anordnung/Verpflichtung nachkommen = to comply with a request/order/obligation
Example: Er ist der Aufforderung nachgekommen. = He complied with the request.
Word parts:
- nach- = after, following
- kommen = to come
So literally: “to come after” → in practice often “to follow through / comply”.
German synonyms:
- (einer Bitte etc.) entsprechen
- (eine Pflicht) erfüllen
- befolgen (especially for rules/orders)
- Folge leisten
German antonyms (depending on context):
- nicht nachkommen / versäumen (to fail to comply)
- missachten (to disregard)
- verweigern (to refuse)
2) Noun: der/die Nachkomme, die Nachkommen (plural)
Meaning (English):
- descendant(s), offspring, posterity (children, grandchildren, later generations)
Word parts:
- nach- = after
- kommen = to come
Literally: “those who come after”.
German synonyms:
- Abkömmlinge
- Nachfahren
- Nachwuchs (more “young generation/children,” often informal)
German antonyms (where applicable):
- No direct single-word opposite; depending on context: Vorfahren (ancestors) is the “opposite direction” in time.
Make “nachkommen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie werden den Wünschen des Kunden nachkommen.verb
They will comply with the customer's wishes.
Er wird seinen Verpflichtungen nicht nachkommen.verb
He will not fulfill his obligations.
Viele Menschen möchten ihren Pflichten gewissenhaft nachkommen.verb
Many people want to conscientiously fulfill their duties.
Der Zeuge kam der Vorladung nicht nach.verb
The witness did not comply with the summons.
Du solltest der Bitte um Hilfe nachkommen.verb
You should comply with the request for help.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad