die Nachsicht, -en

The German word "Nachsicht" is a noun that means "leniency," "forbearance," or "tolerance."

• It is made up of the words:
  • "Nach" (after)
  • "Sicht" (sight, view)

The word figuratively refers to looking after someone’s mistakes or shortcomings with understanding or forgiveness.

Similar words:

• Toleranz (tolerance)
• Nachgiebigkeit (compliance)
• Milde (mildness, clemency)
• Geduld (patience)

Difference:

• Nachsicht implies a conscious, forgiving allowance for someone’s faults, often with goodwill.
• Toleranz can be broader, about accepting differences without necessarily approving.
• Nachgiebigkeit suggests yielding or giving in, sometimes reluctantly.
• Milde focuses on gentle or merciful treatment.
• Geduld is about endurance or patience over time, not specifically forgiveness.