ohnehin
anyway
Es bedeutet, dass etwas sowieso passiert oder gilt, egal was sonst passiert.
The German word "ohnehin" is an adverb meaning "anyway," "in any case," or "already." It is composed of "ohne" (without) and "hin" (there, towards), but here it functions as a fixed expression rather than a direct combination.
Similar words include "jedenfalls", "sowieso", and "eh", all used to indicate something happening regardless of conditions.
Differences:
- "Ohnehin" often emphasizes inevitability or something that is true even without other factors.
- "Sowieso" is more casual and commonly used.
- "Jedenfalls" stresses certainty or definiteness.
- "Eh" is colloquial and shorter, very informal.
Make “ohnehin” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich gehe ohnehin ins Kino.adverb
I am going to the cinema anyway.
Er geht ohnehin zur Party.adverb
He is going to the party anyway.
Ich komme ohnehin später.adverb
I am coming later anyway.
Du hast ohnehin recht.adverb
You are right anyway.
Sie geht ohnehin früher nach Hause.adverb
She is going home earlier anyway.
Das Fest findet ohnehin statt.adverb
The festival will take place anyway.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad