noun
die Ortsgemeinde, -n
local municipality
Eine kleine Gemeinde oder ein Dorf mit eigener Verwaltung vor Ort.
Definition & meaning
The term Ortsgemeinde refers to a local administrative unit or a municipality. Depending on the context, it can have two primary meanings:
- Local Municipality: In several German states (such as Rhineland-Palatinate), it refers to a municipality that is part of a larger administrative association (Verbandsgemeinde). It is the smallest political unit responsible for local affairs.
- Local Church Congregation: In an ecclesiastical context, it refers to the local parish or the congregation of a church in a specific place.
Grammar & Word origin
- Grammar: It is a feminine noun (die Ortsgemeinde). The plural is die Ortsgemeinden.
- Word origin: It is a compound word formed from two components:
- Ort: meaning place, location, or town.
- Gemeinde: meaning community, municipality, or parish.
Together, it literally translates to a "local community" or "community of a place."
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- Kommune : A general term for a municipality.
- Gemeinde : The most common term for a municipality or parish.
- Kirchengemeinde : Specifically referring to the church congregation aspect.
- Ortschaft : Refers to the locality or village itself.
Antonyms:
Make “Ortsgemeinde” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Gehört dieser Waldweg zur hiesigen Ortsgemeinde?noun
Does this forest path belong to the local municipality?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad