noun
die Probe, -n
rehearsal · sample
Ein Test oder eine Untersuchung, bei der etwas geprüft oder ausprobiert wird.
The German word "Probe" is a noun meaning "test," "trial," "sample," or "rehearsal."
- It comes from the Latin proba, meaning "test" or "proof."
- In German, Probe often refers to testing or trying something out (e.g., eine Probe machen = to do a test/sample).
- It is also used in the context of rehearsals, especially in theater or music (e.g., Theaterprobe = rehearsal).
Similar words:
- Test (test)
- Versuch (attempt, trial)
- Anprobe (fitting, as in clothes)
- Durchgang (run, e.g., a practice run)
Differences:
- Probe emphasizes a controlled test or rehearsal, often in preparation.
- Test is more general and can apply to examinations or assessments.
- Versuch conveys the sense of an experiment or attempt, sometimes without guarantee.
- Anprobe specifically relates to trying on clothes.
In summary, Probe is mainly about sampling, rehearsing, or testing something before final use or presentation.
Make “Probe” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Probe beginnt um 18 Uhr.noun
The rehearsal begins at 6 PM.
Die Proben für das Theaterstück wurden gestern abgesagt.noun
The rehearsals for the play were cancelled yesterday.
Hast du die neuen Proben bereits erhalten?noun
Have you already received the new samples?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad