verb

realisieren

realize

Etwas verstehen oder erkennen; auch etwas in die Wirklichkeit umsetzen.

The German word "realisieren" is a verb that primarily means "to realize" or "to implement".

It is composed of "real", derived from Latin realis meaning "actual" or "real", referring to something concrete or true.
Unlike some English usages, "realisieren" in German often means to bring something into reality or to carry out/implement a plan or idea.
It can also mean to become aware or realize something mentally.

"umsetzen" focuses specifically on putting plans into action.
"erkennen" means more to perceive or recognize mentally.
"verwirklichen" is closer to fulfilling or bringing dreams/ideas to life.
"realisieren" can cover both mental awareness and practical implementation, depending on context.

Make “realisieren” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Morgen können sie ihre Idee realisieren.verb

Tomorrow they can realize their idea.

Hast du schon realisiert, wie viel du geschafft hast?verb

Have you already realized how much you have accomplished?

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).