adjectiveadverb
rege
lively
Beschreibt jemanden oder etwas, das sehr aktiv ist und sich viel bewegt oder viel tut.
The German word "rege" is an adjective that translates to "lively" or "vivacious" in English. It conveys a sense of bustling activity or energetic movement.
Similar words in German with comparable meanings include:
- "lebhaft" (lively)
- "munter" (cheerful, brisk)
- "aktiv" (active)
Differences:
- "lebhaft" often implies both physical activity and an animated demeanor, suitable for describing people, conversations, or even environments.
- "munter" carries a connotation of alertness and cheerfulness, often describing someone's mood or state of readiness.
- "aktiv" is more general and simply denotes activity or involvement, without the liveliness implied by "rege".
So, while "rege" emphasizes bustling and spirited activity, the other words have nuanced differences in their specific contexts of use.
Make “rege” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Markt ist heute sehr rege.adjective
The market is very lively today.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad