verbverb
rumpeln
rattle
The German word "rumpeln" is a verb that means "to rumble" or "to rattle". It is an onomatopoeic word, capturing the sound or sensation of something moving in a noisy, jarring manner. "Rumpeln" can describe the noise made by heavy objects being moved or the sound of uneven movement over a rough surface.
Similar words in German include:
- "poltern" (to clatter or to make a crashing noise),
- "rattern" (to rattle, often used for mechanical noises),
- "dröhnen" (to roar or to thud).
Differences:
- "Poltern" is often used for louder crashing or banging sounds and typically implies a more chaotic movement.
- "Rattern" is frequently used for continuous mechanical or repetitive noises like those of a machine or engine.
- "Dröhnen" implies a deep, resonant noise, often louder and more resonating than "rumpeln".
Each of these words has a subtly different connotation related to the type and intensity of the noise or movement described.
Make “rumpeln” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Zug rumpelt über die Schienen.verb
The train rattles over the rails.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad