verb

sägen

saw

Definition & meaning

The verb sägen refers to the action of cutting or dividing a material (typically wood or metal) using a saw. This is achieved by moving a tool with a serrated blade back and forth or mechanically to create a kerf.

Beyond the literal mechanical action, the word is often used figuratively in the expression "an dem Ast sägen, auf dem man sitzt" (to saw off the branch one is sitting on), which means to undermine one's own position or ruin one's own prospects.

Grammar & Word origin

Grammar:

  • Verb: sägen (weak verb)
  • Principal parts: sägt (3rd person singular), sägte (past), hat gesägt (perfect)
  • Categorization: Transitive (taking a direct object) or intransitive verb.

Origin: The word originates from the Old High German segan and the Middle High German segen. It is etymologically related to the Germanic noun Saga (saw), deriving from a Proto-Indo-European root meaning "to cut."

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • zersägen (to saw something into pieces)
  • durchsägen (to saw through something)
  • trennen (to separate)
  • schneiden (to cut)

Antonyms:

  • leimen (to glue/bond)
  • verbinden (to connect/join)
  • zusammensetzen (to assemble)

Make “sägen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er sägt Holz im Garten.verb

He saws wood in the garden.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).